Grilled quail breast with grilled Little Gem lettuce and sesame dressing
We’re going to prepare quail in the style of yakitori and serve it with grilled Little Gem lettuce and a sesame dressing. We’ll be grilling it on a konro grill over binchotan charcoal, which gives it a delicious flavour and a lovely caramelisation. The quail is marinated in a classic combination of soya sauce, mirin and sake. I’ll serve it with grilled Little Gem lettuce and a creamy sesame dressing. Simple, pure and full of flavour.
Ingredients for 4 people
For the quail
- 8 quail breasts
- 100 ml Japanese soya sauce
- 100 ml mirin
- 100 ml sake
For the grilled little gems
- 2 little gems
- 1 tbsp neutral oil
For the sesame dressing
- 2 tbsp Japanese mayonnaise
- 1 tbsp tahini or Japanese sesame paste
- 1 tbsp rice vinegar
- 1 tbsp dashi
- 1 tsp light soya sauce
For the finishing touches
- 1 tbsp roasted white sesame seeds
- a handful of katsuobushi, if desired
Preparation
- Mix the soya sauce, mirin and sake in a bowl.
- Add the quail breasts and leave them to marinate in the fridge for 2 to 4 hours.
- Meanwhile, mix all the ingredients for the sesame dressing until you have a smooth sauce. If the dressing is too thick, add a little more dashi or water.
- Light the Konro barbecue and ensure there is an even layer of glowing charcoal.
- Cut the little gems in half lengthways and brush the cut surfaces lightly with oil.
- Remove the quail breasts from the marinade and pat them dry gently.
- Grill the quail breasts for about 2 to 3 minutes on each side, depending on their size. The outside should caramelise nicely whilst the meat inside remains juicy.
- At the same time, grill the little gems for about 1 minute on each side until clear grill marks appear and the lettuce just begins to wilt.
- Divide the little gems between four plates and spoon some of the sesame dressing over them.
- Add the quail breasts and sprinkle with the toasted sesame seeds.
- If you like, finish it off with a little katsuobushi for extra umami.
Chef’s tip
Set aside some of the marinade and reduce it for a few minutes until it becomes a slightly syrupy sauce. Brush the quail breasts with this reduction during the final minute of grilling. This will give them a glossy, lightly caramelised glaze, similar to that often seen on Japanese yakitori.




